TO JESUS, 愛とは色恋では無く一方的コントロールや支配ではない。この歌詞をあなたに。 （Stevie Wonder） Released in 1977 From The Album“Songs in the key of life” ：原詞は太字 Good morn or evening friends Here's your friendly announcer I have serious news to pass on to everybody What I'm about to say Could mean the world's disaster Could change your joy and laughter To tears and pain It's that おはようございます または こんばんは みなさん 私はおなじみのアナウンサーです みなさんにお伝えする深刻なニュースです 私がいま まさにお伝えするのは 世界の大災害を意味するものかもしれませんし みなさんの喜びや笑いを 涙と痛みに変えてしまうかもしれません それはこういうことです... Love's in need of love today Don't delay Send yours in right away Hate's goin' round Breaking many hearts Stop it please Before it's gone too far 今日 愛が愛を必要としています もう待ったなしです あなたの愛を今すぐお送りください 憎しみが蔓延し たくさんの心が傷つけられたいます どうか それを止めてください 行き過ぎてしまう前に... The force of evil plans To make you its possession And it will if we let it Destroy everybody We all must take Precautionary measures If love and peace you treasure Then you'll hear me when I say oh that 悪の力は企んでいます あなたを取り込んでしまおうと その力を放っておくものなら 全ての人を滅ぼしてしまいます 我々は予防策を 取らなくてはなりません 愛と平和を愛しみたいなら そのとき 私の言葉を聞いてくれますね Love's in need of love today Don't delay Send yours in right away Hate's goin' round Breaking many hearts Stop it please Before it's gone too far 今日 愛が愛を必要としています もう待ったなしです あなたの愛を今すぐお送りください 憎しみが蔓延し たくさんの心が傷つけられたいます どうか それを止めてください 行き過ぎてしまうまえに... People you know that Love's in need of love today Don't delay Send yours in right away You know that hate's goin' round Breaking many hearts Stop, stop it please Before it's gone too far みなさん おわかりでしょう 今日 愛が愛を必要としていることを 遅れてはいけません あなたの愛を今すぐ送るのです 憎しみが広まっていて たくさんの心を傷つけています 止めるのです お願いです 行き過ぎてしまうまえに It's up to you cause Love's in need of love today Don't delay Send yours in right away You know that hate's, hate's goin' round Breaking, hate's tried to break my heart many times Don't, you've got to stop it please Before, before, before あなた次第なのです 愛が愛を必要としているから 今すぐ あなたの愛が必要です 憎しみや妬みが広がって 何度も私の心も傷つけられそうになりました どうか 止めるのです 手遅れに 手遅れになるまえに Love's in need of love today Don't delay Send yours in right away You know that hate's goin' around, hate's goin' round And it tried, breaking up many hearts You've got to, I've got to, They've got to, We've got to, They've got to, We've got to Stop it before it's gone too far あなたが わたしが 誰もが わたしたちが 止めましょう 行き過ぎてしまうまえに Love's, love's in need of love Did you ever think that love would be in need of love today Don't delay Send yours in right away Hate's hate Bring it down a little Love is very peaceful So bring it down a little 愛が愛を必要としているのです そう思ったことがありませんか？ あなたの愛を今すぐ送ってください 愛はとても平和的なのです だからあなたの愛を少しだけでも (Love's in need of love today) (Don't delay) (Right away, away) (Love's in need of love today) (Don't delay) (Right away, away) (Hate's going round) (Breaking hearts) Well, please stop it (Stop it please) L-O-V-E love (Gone too far) L-O-V-E love (Love's in need of love today) (Don't delay) (Right away) Just give the world love わかります？ LOVE IS TRUST. LOVE IS NO PAIN. LOVE IS GOOD CARE. LOVE IS SAFE. LOVE IS PROTECTED BY GOOD. LOVE IS HAPPY. LOVE IS FAIR TO DECENT PEOPLE. LOVE IS TRUTH AND FAITH. WE NEED LOVE FROM YOU THE MOST. CAUSE ONLY YOU CAN CHANGE THIS WORLD WITHOUT GOOD AND EVIL DUALISM.